ビートルズもバカなことをやらされたのだ！
ビートルズがドイツ語で録音した曲が2曲ある。
「抱きしめたい」と「シー・ラヴズ・ユー」だ。
ドイツ語では「Komm, Gib Mir Deine Hand」と「Sie Liebt Dich」となる。
「西ドイツのレコード」会社からの要請によるもの。
1964年3月5日に西ドイツとオーストラリアで発売された。
ビートルズのメンバーは不本意だった、と伝えられる。
そりゃそうだろう。ドイツ語で「コビ」を売りたくなかろうし、ドイツ語の「下手さ」でバカにされるのがオチと考える。
原盤の演奏に「ドイツ語の歌」を重ねただけのもの。
本気で聴く気になれない位に、やる気のない歌声が入っている。
ビートルズのマネージャーは、スゴ腕のヤリ手だったのだ！金がすべてだった。このマネージャーは自殺か他殺(？)か。
0コメント